Publikationen

Über unser Elternportal stellen wir alle wichtigen Informationen für den Schulalltag zur Verfügung. Melden Sie sich über Ihren persönlichen Zugang an und finden Sie den wöchentlichen Newsletter DSLWeekly, Klassenlehrer Listen, Raumpläne, die Schulbuch- und Materialisten und vieles mehr. 

Am Ende eines jeden Schuljahres erscheint ein gedrucktes Jahrbuch. Es enthält Erinnerungen an das vergangene Schuljahr mit vielen Fotos (inklusive Klassenfotos), ausgewählten Schülerarbeiten und Texten von Lehrkräften, Mitarbeitern und natürlich unseren Schüler_innen.  Das Jahrbuch ist an der Rezeption erhältlich.

Publikationskontakt

Bei Fragen zu Publikationen der DSL kontaktieren Sie bitte:

Silke Mueller
Marketing & Communications Manager

silke.mueller@dslondon.org.uk

 

 Publikation / Publication  Cover
   

DSLweekly

Der wöchentliche DSL Newsletter DSLWeekly ist über das Eltern Portal einsehbar und enthält wichtige Informationen wie Veranstaltungshinweise, Terminsachen, Lehrerbriefe, Ankündigungen und Rückblicke. Die neuen Updates stehen jeweils Freitags zur Verfügung. 

Our weekly newsletter can be retrieved via the Parent Portal and provides important information such as event and other announcements, deadlines, teacher information and a look back on the last week. The newest content is uploaded each Friday. 

 

 

   

Parent Portal

Das Eltern Portal versorgt unsere Familien mit allem, was man wissen muss, um den Schulalltag organisieren zu können. Nutzen Sie Ihren persönlichen Zugang und greifen Sie u.a. auf den wöchentlichen Essensplan, Klassenlehrerlisten, Schulbuch- und Materiallisten, das Formular zur Krankmeldung und wichtige Kontaktdaten zu. 

The Parent Portal provides all information you need in order to organise your child's daily school life. Use your personal access and retrieve the weekly lunch menu, class teacher lists, Text book and stationary lists, learn how to report an absence from school and find all important points of content.  

 

 
   

Jahrbuch/Yearbook

Das Jahrbuch der DSL erscheint am Ende des Schuljahres und enthält Beiträge aus allen Schulstufen, alle Klassenfotos und viele andere Erinnerungen aus dem vergangenen Schuljahr. Es ist an der Rezeption für einen Betrag von 10 Pfund erhältlich. 

Our yearbook is published at the end of every school year and includes articles and photos of all classes, as well as other photos to depict events that took place during the school year. It can be purchased for GBP10 at the reception desk.