50th Anniversary Exhibition

We felt very honoured when local MP, Mrs Sarah Olney, Mrs Nancy Baldwin, former Mayor of Richmond, and Mrs Penny Frost, local Councillor of Ham and Petersham paid a visit to the school on Friday, 26.03.2021, when they viewed the exhibition on 50 Years DSL and explored the school’s history. They also took a tour of the school buildings and discussed with us our current visions such as building bridges between Germany and the UK and reaching out to the local community.

The exhibition has been developed by a cross-grade group of students together with their teacher, Frau Staschen-Dielmann. During the visit they served as knowledgeable guides, explaining the past and present of school life around Douglas House.

The visitors showed their appreciation for the dedication the group put into this project and were highly impressed by the quality of the exhibition. We will officially open an enhanced version of the exhibition during the formal Festakt on the 9th October 2021.

__________________________________

Wir fühlten uns sehr geehrt, als die örtliche Parlamentsabgeordnete, Frau Sarah Olney, gemeinsam mit Frau Nancy Baldwin, der ehemalige n Bürgermeisterin von Richmond und Frau Penny Frost, Gemeinderätin von Ham und Petersham, die Schule am Freitag, den 26.03.2021 besuchten um die Ausstellung über 50 Jahre DSL zu besichtigen und die Geschichte der Schule zu erkunden. 

Bei einer Schulführung durch die neuen Fach- und Klassenräume konnten sie sich von der modernen Ausstattung unserer Schule überzeugen und unsere aktuellen Visionen wie einen Beitrag der DSL zum Brückenschlag zwischen Deutschland und Großbritannien und unsere Bemühungen um eine engere Integration in die lokale Gemeinschaft angeregt mit uns diskutieren.

Die Ausstellung wurde von einer altersübergreifenden Schülergruppe zusammen mit ihrer Lehrerin Frau Staschen-Dielmann entwickelt. Während des Besuchs dienten die Austellungsmacher als sachkundige Führer und erkläuterten die Vergangenheit und Gegenwart des Schullebens rund um das Douglas House.

Die Besucher zeigten sich von dem Engagement der Gruppe für dieses Projekt und von der Qualität der Ausstellung sehr beeindruckt. Während des offiziellen Festaktakts anlässlich der 50 Jahrfeier der Schule am 9. Oktober 2021 werden wir eine erweiterte Version der Ausstellung offiziell eröffnen.

Erinnern für die Gegenwart